Changing fortress

In this photo series I was trying to understand and show transformation of Daugavpils Fortress from the end of 19th century until nowadays. I was curious how the buildings and environment changed as time passed by. I tried to capture this process by taking photos of the same places that one could see in historical photographs and by creating time-lapse videos of restoration process. You can track how the fortress has transformed from late 19th century when it remained virtually unchanged, during 20th century with World War II and Soviet occupation, and how the fortress is becoming alive thanks to restoration and its central role in tourism of Daugavpils.

More about Daugavpils Fortress you can find here.

My gallery of  Daugavpils Fortress photos on shutterstock.

This project consists of before and after* photos. Time-lapse videos coming soon!


* Old photographs used for comparison were provided by Culture and Information Centre of Daugavpils Fortress, local museum
and found in local history enthusiast forums.

SHARE

EN A guard house with barrier-gate in front of Nicholas gate in 2012 and in 2015 after restoration.

LV 1. krasta lunetes kordegarde ar barjervārtiem un Nikolaja vārti 2012. gadā un 2015. gadā pēc restaurācijas.

RU Кордегардия с барьерными воротами 1-го набережного люнета и Николаевские ворота в 2012-м году и в 2015-м после реставрации.

EN Monument honoring soldiers of 10th Aizpute Infantry Regiment fallen in Latvian War of Independence in 1930s and its remains in 2011. During soviet occupation monument was partially destroyed and rebuilt as foundation for soviet leader busts. It was restored in original shape in 2017 and today still located in Fortress Park. Source of historical photo: collection of Daugavpils Regional Studies and Art Museum.

LV 10. Aizputes kājnieku pulka Neatkarības karā kritušajiem karavīriem veltītais piemineklis сietokšņa dārzā. 1930. gados un tā atliekas 2011. gadā. Padomju okupācijas gados piemineklis tika pārbūvēts kā postaments padomju vadoņiem. Piemineklis atjaunots sākotnējā izskatā 2017. gadā, pateicoties biedrībai “Daugavpils mantojums”.  Vēsturiskā foto avots: Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzeja krājums.

RU Памятник в крепостном саду посвящённый солдатам 10-го Аизпутского полка павшим в Освободитальной войне Латвии. Изначальный вид в 1930-е годы и его остатки в 2011-м. В советское время памятник был перестроен как постамент под бюсты советских вождей. Памятник восстановлен в изначальном виде в 2017-м году благодаря инициативе общества “Daugavpils mantojums” (Даугавпилсское наследие). Источник исторического фото: архив Даугавпилсского краеведческого и художественного музея.

EN Monument honoring soldiers of 10th Aizpute Infantry Regiment fallen in Latvian War of Independence in 1930s and in 2019 after It was restored. Source of historical photo: collection of Daugavpils Regional Studies and Art Museum.

LV 10. Aizputes kājnieku pulka Neatkarības karā kritušajiem karavīriem veltītais piemineklis сietokšņa dārzā. 1930. gados un 2019. gadā pēc restaurācijas, pateicoties biedrībai “Daugavpils mantojums”.  Vēsturiskā foto avots: Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzeja krājums.

RU Памятник в крепостном саду посвящённый солдатам 10-го Аизпутского полка павшим в Освободитальной войне Латвии. Изначальный вид в 1930-е годы и в восстановленном виде в 2019-м году благодаря инициативе общества “Daugavpils mantojums” (Даугавпилсское наследие). Источник исторического фото: архив Даугавпилсского краеведческого и художественного музея.

EN 1st coastal lunette with guardhouse and barrier gates in 2012 and in 2015 after restoration.

LV 1. krasta lunete. 2012. gadā un 2015. gadā pēc restaurācijas.

RU 1-й набережный люнет. В 2012-м году и в 2015-м после реставрации.

EN View from the 6th ravelin to the cathedral and ramparts in 1920s and the same place in 2018. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Skats no 6. ravelīna uz katedrāli un vaļņiem 1920. gados un tas pats skats 2018. gadā. Vēsturiskā attēla avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Вид с 6-го равелина на собор и валы в 1920-е годы и то же место в 2018-м гогду. Источник исторического фото: коллекция Центра культури и информации Даугавпилсской крепости.

EN View of the cathedral and route to Mikhail Gate in 1920s and 2011. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Skats uz cietokšņa baznīcu no Mihaila vārtu puses. 1920. gados un tā pati vieta 2011. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Вид на крепостной собор со стороны Михайловских ворот в 1920-е годы и то же место в 2011-м году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN 10th Aizpute infantry regiment of the Latvian Army on a parade in 1930s marching along Aizpute Street. The same place in 2014, nowadays – Aleksandra Street. Source of historical photo: dinaburg.ru

LV 10. Aizputes kājnieku pulks Aizputes ielā. 1930. gados un tā pati vieta (mūsdienās – Aleksandra iela) 2014. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: dinaburg.ru

RU 10-й Аизпутский пехотный полк на улице Айзпутес в 1930-е годы и та же улица (ул. Александра) в 2014-м году. Источник исторического фото: dinaburg.ru

EN Arched gates – used to guard the way to Constantine Gate. View of 1930s vs 2011. Source of historical photo: collection collection of Daugavpils Regional Studies and Art Museum.

LV Arku vārti no Konstantīna vārtu puses. 1930. gados un 2011. gadā. Vēsturiskā foto avots: Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzeja krājums.

RU Арочные ворота со стороны Константиновских ворот. Вид в 1930-е годы и 2011-й год. Источник исторического фото: архив Даугавпилсского краеведческого и художественного музея.

EN Wooden bridges, guardhouse, and arched gates of the Mikhail Gate passageway. View in 1923 and in 2011. Source of historical photo: collection of Dinaburg Fortress Documentation Centre.

LV Koka tilti, kordegarde un arku vārti no Mihaila vārtu puses. Skats 1923. un 2011. gadā. Vēsturiskās foto avots: Dinaburgas cietokšņa dokumentācijas centrs.

RU Деревянные мосты, кордегардия и арочные ворота со стороны Михайловских ворот. Вид в 1923 и 2011 году. Источник фото: Центр документации Динабургской крепости.

EN Historically main entrance to the Artillery arsenal. Today building houses Mark Rothko Art Centre). View in 2009 vs 2014.

LV Artilērijas arsenāla ēkas vēsturiskā galvenā ieeja 2009. un 2014. gadā.

RU Исторический парадный вход в здание артиллерийского арсенала в 2009 и в 2014 году.

EN Barrier gate that guarded passage to Mikhail Gate in 1918 (with German WW1 soldier) and view in 2011. Source of historical photo: collection of Daugavpils Regional Studies and Art Museum.

LV Barjervārti un tilts no Mihaila vārtu puses 1918. un 2011. gadā.  Vēsturiskā foto avots: Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzeja krājums.

RU Барьерные ворота и мост со стороны Михайловских ворот в 1918-м и 2011-м году. Источник исторического фото: архив Даугавпилсского краеведческого и художественного музея.

EN 12th Bauska infantry regiments shop in 1930s and the same place in 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre

LV 12. Bauskas kājnieku pulka veikals 1930. gados un tā pati ēka 2017. gadā. Vēsturiskā foto avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Магазин 12-го Бауского пехотного полка в 1930-е годы и тоже здание в 2017-м году. Фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN Kareivju (Soldier) Street in 1930s and the same place – Imperatora Street in 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Kareivju iela. 1930. gados un tā pati iela (Imperatora iela mūsdienās) 2017. gadā. Vēsturiskā foto avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Улица Карейвью в 1930-е годы и та же улица (современная улица Императора) в 2017-м году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN Guardhouse with barrier gate and 2nd reduit, located at the passage to Constantine Gate. 1920s vs 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Iinformation Centre.

LV Kordegarde un 2. reduīte. pie Konstantīna vārtiem 1920. gados un 2017. gadā. Vēsturiskā foto avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Кордегардия и 2 редюит у Константиновских ворот в 1920-е годы и в 2017-м. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN Constantine Gate with their arched gates in 1921 and 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Konstantīna vārti un arku vārti 1921. gadā un 2017. gadā. Vēsturiskā foto avots:  Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Константиновские ворота и арочные ворота в 1921-м и в 2017-м году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN Guardhouse with barrier gate and 6th reduit located at the passage to Mikhail Gate in 1923 and in 2011. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Kordegarde un 6. reduīte pie Mihaila vārtiem 1923. un 2011. gadā. Vēsturiskā foto avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Кордегардия и 6-й редюит у Михайловских ворот в 1923-м году и в 2011-м году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN View of Mikhail Gate in Soviet times and in 2011. Source of historical photo: http://dinaburgascietoksnis.lcb.lv/laikulokosLV.php

LV Mihaila vārti padomju laikos un 2011. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: http://dinaburgascietoksnis.lcb.lv/laikulokosLV.php

RU Михайловские ворота в советские годы и в 2011-м году. Источник исторического фото: http://dinaburgascietoksnis.lcb.lv/laikulokosLV.php

EN Way to Mikhail Gate in 1930s and in 2013. In photo of 1930s are visible tanks of Latvian army built by British company Vickers. Source of historical photo: dinaburg.ru

LV Latvijas armijas Vickers firmas tanki izbrauc no Mihaila vārtiem. 1930. gados un tā pati vieta 2013. gad. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: dinaburg.ru

RU Танки Латвийской армии производства Британской фирмы Вмикерс выезжают из Михайловских ворот в 1930-е годы и то же место в 2013-м году. Источник исторического фото: dinaburg.ru

EN View of Mikhail Gate in 1930s and in 2013. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Mihaila vārti 1930. gados un 2013. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Михайловские ворота в 1930-е годы и в 2013-м году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN View of arched gate leading to Mikhail Gate and church of the Fortress before russian revolutions in 1917 and the same place in 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Skats uz Mihaila vārtu arku vārtiem un cietokšņa baznīcu fonā pirms revolūcijām 2017. gadā un tā pati vieta 2017. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Вид на арочные ворота у Михайловских ворот и крепостную церковь до револуций 1917-го года и тоже место в 2017-м. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN View with powder magazine of 7th bastion, Artillery arsenal and garrison church in 1930s and 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV 7. bastiona pulvernoliktava artilērijas arsenāla ēka un cietokšņa baznīca 1930. gados un 2017. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Пороховой склад 7-го бастиона, артиллерийский арсенал и Крепостной собор в 1930-е годы и в 2017-м году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN View to Daugava River during the flood of 1922 and the same place in 2017. Source of historical photo: collection of Daugavpils Fortress Culture and Information Centre.

LV Skats uz Daugavu 1922. gada plūdu laikā Daugavpilī un tā pati vieta 2017. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Daugavpils cietokšņa Kultūras un informācijas centra krājums.

RU Вид на даугаву во время наводнения в Даугавпилсе в 1922 году и тоже место в 2017 году. Источник исторического фото: коллекция Центра культуры и информации Даугавпилсской крепости.

EN Provisions magazine (on the left), entrance to the casemates of the flank of 8th bastion (on the right) and Water-lifting house with its chimney and tower of the church (in centre behind trees). View of 1930s vs 2014. Source of historical photo: collection of Daugavpils Regional Studies and Art Museum.

LV Provianta magazīnas ēka (kreisajā pusē), ūdens paceļamā ēka ar dūmvadu un baznīcas torni aiz tā (vidū aiz kokiem) un 8. bastiona kazemāti ar skursteņiem ( labajā pusē). 1930. gados un 2014. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzeja krājums.

RU Здание провиантского магазина (с левой стороны), водоподъёмное здание с дымоходом и башней церкви (в центре за деревьями) и казематы 8-го бастиона в 1930-е годы и в 2014 году. Источник исторического фото: архив Даугавпилсского краеведческого и художественного музея.

EN Soldiers of Latvian army posing on the barrier gates of 1st coastal lunette (originally used to guard the way to Nicholas Gate) in 1930s and wiew of restored landscape in 2015. Source of historical photo: dinaburg.ru

LV Latvijas armijas karavīri pozē uz 1. piekrastes lunetes barjervārtiem (sākotnēji sargāja pieeju pie Nikolaja vārtiem) 1930. gados un restaurētā ainava 2015. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: dinaburg.ru

RU Солдаты Латвийской армии позируют на барьерных воротах 1-го набережного люнета (изначально охранял подьезд к Николаевским воротам) в 1930-е годы и отреставрированный пейзаж в 2015-м году. Источник исторического фото: dinaburg.ru

EN Nicholas Gate in 1918 and before restoration in 2012. Source of historical photo: collection of Daugavpils Regional Studies and Art Museum.

LV Nikolaja vārti 1918. gadā un 2012. gadā pirms restaurācijas. Vēsturiskās foto avots: Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzeja krājums.

RU Николаевские ворота в 1918 году и в 2012 перед реставрацией. Источник исторического фото: архив Даугавпилсского краеведческого и художественного музея.

EN Nicholas Gate in 2012 and in 2014 after restoration.

LV Nikolaja vārti 2012. gadā un 2014. pēc restaurācijas.

RU Николаевские ворота в 2012 году и в 2014 после реставрации.

EN Photo of Latvian soldiers with Water-lifting house on the background (in the centre) and soldier barrack on the right. Photo of 1930s vs 2017. Source of historical photo: dinaburg.ru

LV Latvijas armijas karavīri un ūens paceļamā ēka 1930. gados un tas pats skats 2017. gadā. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: dinaburg.ru

RU Солдаты Латвийской армии и водоподъемное здание в 1930-е годы и тот же самый вид в 2017-м году. Источник исторического фото: dinaburg.ru

EN A photo from the opening ceremony of memorial plaque dedicated to Latvian general Jānis Balodis in 1936 and the same place in 2017. Plaque was destroyed during Soviet occupation. Source of historical photo: Latgales dati

LV Ģenerlim Jānim Balodim veltītās piemiņas plāksnes atklāšana 1936. gadā un tā pati vieta 2017. gadā. Piemiņas plāksne padomju gados tika iznīcināta. Vēsturiskās fotogrāfijas avots: Latgales dati

Vairāk informācijas par plāksni.

RU Церемония открытия памятной плиты посвящённой генералу Латвийской армии Янису Балодису в 1936-м году и то же место в 2017-м году. Паматная плита в соватские годы была уничтожена. Источник исторического фото: Latgales dati